FUCK(IN) FREE RING gold

フリーリング (輪になっていない) に釘を刺して繋ぎ、
リング（輪）にした指輪。

市場でよく目にする、サイズ調整が可能なフリーリングは
「リング」という名前がついていながら、実際には「リング（輪）」になっていません。
便利さを優先した形になっています。

"FUCK" フリーリング。
ジュエリーくらいは便利さに背を向けたい。

___________________________________________


FUCK(IN) FREE RING

フリーサイズの指輪は正確にはつながっていない
形はまるい　でもほんとうは輪になっていない
そういう大切なことが抜け落ちたことって
個人にも世界にも多くある
まず、離れた指輪の先と先とを繋げたいと思った
選ばれたのは釘だった

Free size ring is not connected in reality
The shape is round, but it is not really a ring
Such an important part drops off
We can often find similar things in the world and ourselves
First, I wanted to connect the separated point and point of a ring
A nail was selected

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


[リング]
素材：K18YG、釘
made in JAPAN

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


この商品はFUCK(IN) FREE RING専用ケースにパッケージングされた状態でお届けします。

＊新しくパッケージボックスが出来上がりました
CHIMASKI blueのボックスにパッケージし、お送りします。
手触りの良い高級感のある箱となっております。
取っ手部分はフェルトを使用しています。
( Webshop (BASE)、またはメールでご注文いただいた方限定での仕様となっております。)

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


＊代引きでの決済も可能です。
必要事項を明記の上
下記のメールアドレスにご注文ください。
[contact@chimaski.jp]

必要事項：商品名、個数、名前、郵便番号、住所、電話番号、PCメールが受信可能なメールアドレス

例：　
comet　葉っぱ ピンブローチ　1つ
チマスキー 太郎
606-8252
京都府京都市左京区北白川上終町４−２
075-202-9399
contact@chimaski.jp