comet_ピンブローチ

SOLD OUT

風を感じ、季節を運ぶジュエリー。
手のひらに収まる美術。

画家が自ら選んだ葉を彫金師がシルバーで再現し、
それを土台に約１ヶ月かけて油彩します。
とても細かい部分(葉脈、虫食い、枯れなど)まで丁寧に描かれ、
まるで本物のような葉を作っています。
(コーティングされているので、色移りはありません。)

__________________________________________________


comet

風が帽子を盗んだり、スカートをいたずらしたりするかわりに
運んできた葉っぱの彗星
気づかない間に、自分の肩に、髪に

シルバーに油彩
小さな絵画
画家が気に入った葉っぱを探し
彫金がシルバーで形を作り、その上に油絵を描く

Instead of stealing a hat or playing with a skirt
Wind brings a comet of a leaf
on my shoulder and hair unknowingly

Oil painting on silver
A small painting
A painter finds a leaf he likes
A chaser forms the leaf with silver
and the painter paints in oil on the leaf

___________________________________________________


この商品はパッケージングされた状態でお届けします。

ジュエリーは、
手作業により、一点一点異なるテクスチャーが施された白の布袋に
外箱にはCHIMASKIのロゴが刻印されており、
ジュエリーケースとしてそのままお使い頂けます。

＊新しくパッケージボックスが出来上がりました
CHIMASKI blueのボックスにパッケージし、お送りします。
手触りの良い高級感のある箱となっております。
取っ手部分はフェルトを使用しています。
( Webshop (BASE)、またはメールでご注文いただいた方限定での仕様となっております。)

___________________________________________________


[pin brooch_ピンブローチ]
One off
素材：SV950、油彩
大きさ：約2.5×1.2cm
重さ：約1.08g
made in JAPAN


[ジュエリーケース]
素材：方白ボール、タント(四六判Y目70kg/㎡)
大きさ：D10×W13×H3cm
made in JAPAN

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


＊この商品は、全て手作りで一点物です。
オーダーメイドのご依頼も受け付けておりますので、
下記のメールアドレスにお気軽にお問い合わせください。
( 油彩に時間をかけて作るため、ご注文いただいてから納品までに１〜２か月お時間をいただきます。)
[ contact@chimaski.jp ]


＊代引きでの決済も可能です。
必要事項を明記の上、
下記のメールアドレスにご注文ください。
[ contact@chimaski.jp ]

必要事項：商品名、個数、名前、郵便番号、住所、電話番号、PCメールが受信可能なメールアドレス

例：　
comet　葉っぱ ピンブローチ　1つ
チマスキー 太郎
606-8252
京都府京都市左京区北白川上終町４−２
075-202-9399
contact@chimaski.jp